Добавить в
Создать новый плейлист

723. Много Апу из ничего :: Much Apu About Nothing



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
 Много Апу из ничего :: Much Apu About Nothing
В Спрингфилд забрел бурый медведь и до смерти напугал мирных горожан. Горожане под предводительством Гомера идут в мэрию и требуют, чтобы Спрингфилд был защищен от медведей. Мэр формирует Медвежий патруль и за это требует платить налоги.  

4 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу

На пятой минуте Лиза говорит про отпугивающий камень, но почему-то переводят как "платье"
Анонимус
0.2 (2 vs 0)
+
03.12.2017 22:01:57
Анонимус, не совсем, здесь much apu about nothing. Там much apu about something. И если первая ссылается на пьесу Шекспира: "много шума из ничего", то, на сколько я понял, вторая - это высказывание, имеющее приблизительное значение, как что-то важное становится растиражировано и его важность становится раздута. По крайней мере так я понял из urban dictionary.
Анонимус
0.7 (7 vs 0)
+
05.09.2017 22:33:38
Точно так же называется 12 серия 27 сезона  
Анонимус
0.09 (2 vs 1)
+
22.01.2016 17:11:55
Глубоко и жёстко. Я это про юмор над собой
kofesar
0.29 (3 vs 0)
+
14.12.2015 23:07:26
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод